Цифрові колекції / Під прапорами союзників
Under the flags of the Allies
Об'єктів - 124
Членський квиток Національної федерації депортованих та ув'язнених бійців Опору і патріотів Василя Лозового. 1946
The membership card of the National Federation of Deported and Imprisoned Resistance Fighters and Patriots of Vasylʹ Lozovyy. 1946

Уродженець Львівщини, разом із родиною емігрував до Франції. Від 1927 р. працював на металургійному заводі, брав участь у профспілковому русі, від 1933 р. член Комуністичної партії Франції. Учасник громадянської війни в Іспанії, офіцер 13-ї інтернаціональної бригади ім. Ярослава Домбровського, у 1938 р. відзначений званням почесного громадянина Іспанської Республіки. У березні 1939 р. інтернований у Франції, перебував у таборах для інтернованих політемігрантів. Учасник руху Опору у Франції. Член підпільних та повоєнних організацій і союзів, що ...

Членський квиток Національної асоціації ветеранів FTPF Георгія Шибанова. 1946
The membership card of the National Association of the veterans of FTPF of Heorhiy Shybanov. 1946

Росіянин, уродженець м. Миколаїв. У роки національно-визвольних змагань був учасником білого руху, навчався в Морському корпусі в м. Севастополь, відтак емігрував. Від 1922 р. жив у Франції, працював водієм таксі в м. Париж. Змінивши політичний світогляд, у 1936 р. вступив до Комуністичної партії Франції. Учасник громадянської війни в Іспанії. Восени 1939 р. інтернований у Франції, перебував у таборах для інтернованих. У липні 1940 р. втік із табору і приєднався до руху Опору. Учасник Паризького повстання – вуличних боїв у серпні 1944 р., коли ...

Чернетка листа Івана Скрипая до Лаврентія Берії. 20.09.1951
The draft of the letter of Ivan Skrypay to Lavrentiy Beriya. 20.09.1951

Уродженець Полтавщини. Від 1929 р. в лавах Червоної армії. Командир, фахівець із тилового забезпечення. У 1941–1942 рр. учасник оборонних боїв на різних ділянках німецько-радянського фронту. У липні 1942 р. пораненим потрапив у полон, в'язень низки нацистських таборів. У червні 1943 р. втік із табору в м. Форбах на сході Франції. Учасник місцевого руху Опору. Упродовж січня – червня 1945 р. працював у радянській репатріаційній комісії у м. Марсель. По війні зазнав більшовицьких репресій, реабілітований. Мешкав у м. Черкаси, активний учасник вет ...

Характеристика партійна Георгія Шибанова. 25.09.1946
The characteristics of the French Communist Party of Heorhiy Shybanov. 25.09.1946

Росіянин, уродженець м. Миколаїв. У роки національно-визвольних змагань був учасником білого руху, навчався в Морському корпусі в м. Севастополь, відтак емігрував. Від 1922 р. жив у Франції, працював водієм таксі в м. Париж. Змінивши політичний світогляд, у 1936 р. вступив до Комуністичної партії Франції. Учасник громадянської війни в Іспанії. Восени 1939 р. інтернований у Франції, перебував у таборах для інтернованих. У липні 1940 р. втік із табору і приєднався до руху Опору. Учасник Паризького повстання – вуличних боїв у серпні 1944 р., коли ...

Тимчасове посвідчення Євгена Волянського. 21.07.1945
The temporal ID of Yevhen Volyansʹkyy. 21.07.1945

Народився в м. Одеса. Від вересня 1941 р. служив у розвідці, а від листопада 1942 р. в розпорядженні Українського штабу партизанського руху (УШПР). У серпні 1944 р. десантований на території Чехословаччини у складі розвiдувально-диверсiйної групи, згодом – командир 2-ї Чехословацької партизанської бригади «За свободу слов'ян». Відзначений нагородами ЧСР. Почесний громадянин м. Зволен

He was born in Odessa. Since September 1941 he served as an intelligence officer. From November 1942 he served in the ranks of the Ukrainian Headquarter ...

Сповіщення про загибель Яна Париса. 1944
The death notification of Yan Parys. 1944

Уродженець Волині. Жовнір (рядовий) 7-го окремого моторизованого саперного батальйону 1-ї саперної бригади 1-ї армії Війська Польського. Загинув 17 вересня 1944 р. в Польщі

From Volyn’ region. He was a zhovnir (private) of the 7th Separate Motorized Sapper Battalion of the 1st Sapper Brigade of the 1st Army of the Polish Army. He was murdered on the 17th of September 1944 in Poland

Сповіщення про загибель Франца Невядомського. 06.10.1944
The death notification of Frants Nevyadomsʹkyy. 06.10.1944

Уродженець Волині. Жовнір (рядовий) 3-го піхотного полку 1-ї Польської піхотної дивізії ім. Тадеуша Костюшка 1-го польського корпусу 1-ї армії Війська Польського. Загинув 13 вересня 1944 р. в Польщі

From Volyn’ region. He was a zhovnir (private) of the 3rd Infantry Regiment of Tadeusz Kosciuszko the 1st Polish Infantry Division of the 1st Polish Corps of the 1st Army of the Polish Army. He was murdered on the 13th of September 1944 in Poland

Сповіщення про загибель Франка Півторака. 20.10.1945
The death notification of Franko Pivtorak. 20.10.1945

Уродженець Львівщини. Військовослужбовець 8-го піхотного полку 3-ї піхотної дивізії ім. Ромуальда Трауґутта 1-ї армії Війська Польського. Зник безвісти 23 вересня 1944 р. в Польщі

From Lviv region. He was a serviceman of the 8th Infantry Regiment of Romuald Traugutt the 3rd Infantry Division of the 1st Army of the Polish Army. He missed in action on the 23rd of September 1944 in Poland

Сповіщення про загибель Степана Бурка. 20.08.1958
The death notification of Stepan Burko. 20.08.1958

Уродженець Львівщини. Жовнір (рядовий) 3-го піхотного батальйону 5-го піхотного полку 2-ї піхотної дивізії ім. Генрика Домбровського 1-ї армії Війська Польського. Зник безвісти у квітні 1945 р. в Німеччині

From Lviv region. He was a zhovnir (private) of the 3rd Infantry Battalion of the 5th Infantry Regiment of Henryk Dombrowski the 2nd Infantry Division of the 1st Army of the Polish Army. He missed in action in Germany in April 1945

Сповіщення про загибель Станіслава Юнака. 17.11.1944
The death notification of Stanislav Yunak. 17.11.1944

Уродженець Львівщини. Жовнір (рядовий) 9-го піхотного полку 3-ї піхотної дивізії ім. Ромуальда Трауґутта 1-ї армії Війська Польського. Зник безвісти 23 вересня 1944 р. в Польщі

From Lviv region. He was a zhovnir (private) of the 9th Infantry Regiment of Romuald Traugutt the 3rd Infantry Division of the 1st Army of the Polish Army. He missed in action on the 23rd of September 1944 in Poland

Сповіщення про загибель Станіслава Мрочковського. 1944
The death notification of Stanislav Mrochkovsʹkyy. 1944

Уродженець Волині. Жовнір (рядовий) 12-го гаубичного артилерійського полку 3-ї Варшавської гаубичної артилерійської бригади 1-ї армії Війська Польського. Загинув 19 вересня 1944 р. в Польщі

From Volyn’ region. He was a zhovnir (private) of the 12th Howitzer Artillery Regiment of the 3rd Howitzer Artillery Brigade of the 1st Army of the Polish Army. He was murdered on the 19th of September 1944 in Poland

Сповіщення про загибель Пилипа Борсука. 11.03.1945
The death notification of Pylyp Borsuk. 11.03.1945

Уродженець Львівщини. Військовослужбовець 18-го піхотного полку 6-ї Поморської піхотної дивізії 1-ї армії Війська Польського. Зник безвісти 11 березня 1945 р. в Польщі

From Lviv region. He was a serviceman of the 18th Infantry Regiment of the 6th Infantry Division of the 1st Army of the Polish Army. He missed in action on the 11th of March 1945 in Poland

Сповіщення про загибель Петра Шевчука. 23.02.1945
The death notification of Petro Shevchuk. 23.02.1945

Уродженець Івано-Франківщини. Єфрейтор 4-го піхотного полку 2-ї піхотної дивізії ім. Генрика Домбровського 1-ї армії Війська Польського. Загинув 11 лютого 1945 р. в боях на території Польщі

From Ivano-Frankivsk region. He was a corporal of the 4th Infantry Regiment of Henryk Dombrowski the 2nd Infantry Division of the 1st Army of the Polish Army. He was murdered on the 11th of February 1945 during hostilities in Poland

Сповіщення про загибель Петра Бутрака. 18.05.1945
The death notification of Petrо Butrak. 18.05.1945

Уродженець Львівщини. Військовослужбовець 14-го піхотного полку 6-ї піхотної дивізії 1-ї армії Війська Польського. Загинув 13 лютого 1945 р.

From Lviv region. He was a serviceman of the 14th Infantry Regiment of the 6th Infantry Division of the 1st Army of the Polish Army. He was murdered on the 13th of February 1945

Сповіщення про загибель Петра Брикайла. 15.11.1944
The death notification of Petrо Brykaylo. 15.11.1944

Уродженець Львівщини. Військовослужбовець 2-го піхотного полку 1-ї Польської піхотної дивізії ім. Тадеуша Костюшка 1-го польського корпусу 1-ї армії Війська Польського. Зник безвісти восени 1944 р.

From Lviv region. He was a serviceman of the 2nd Infantry Regiment of Tadeusz Kosciuszko the 1st Polish Infantry Division. of the 1st Polish Corps of the 1st Army of the Polish Army. He missed in action in autumn 1944

Сповіщення про загибель Павла Чуби. 29.03.1945
The death notification of Pavlo Chuba. 29.03.1945

Народився в м. Станіслав (нині – Івано-Франківськ). Капрал (молодший сержант) командир взводу 39-го саперного батальйону 5-ї саперної бригади ім. генерала Іґнація Проджинського Війська Польського. Загинув 17 березня 1945 р. в Польщі під час розмінувань

From Stanislav (now it’s Ivano-Frankivsk). He was a kapral (junior sergeant) a commander of platoon of the 39th Sapper Battalion of general Ignatius Prodzynskyy the 5th Sapper Brigade of the Polish Army. He was murdered on 17th of March 1945 in Poland during demining

Сповіщення про загибель Михайла Неслухівського. 1944
The death notification of Mykhaylo Neslukhivsʹkyy. 1944

Уродженець Львівщини. Капрал (молодший сержант) 9-го піхотного полку 3-ї Поморської піхотної дивізії ім. Ромуальда Трауґутта 1-ї армії Війська Польського. Зник безвісти 23 вересня 1944 р. в Польщі

From Lviv region. He was a kapral (junior sergeant) of the 9th Infantry Regiment of Romuald Traugutt the 3rd Infantry Division of the 1st Army of the Polish Army. He missed in action on the 23rd of September 1944 in Poland

Сповіщення про загибель Миколи Лазарука. 1945
The death notification of Mykola Lazaruk. 1945

Уродженець Івано-Франківщини. Капрал (молодший сержант) 25-го піхотного полку 10-ї Судетської піхотної дивізії 2-ї армії Війська Польського. Зник безвісти 3 травня 1945 р. під час боїв у Німеччині

From Ivano-Frankivsk region. He was a kapral (junior sergeant) of the 25th Infantry Regiment of the 10th Infantry Division of the 2nd Army of the Polish Army. He missed in action on the 3rd of May 1945 in Germany

Сповіщення про загибель Миколи Гози. 16.10.1944
The death notification of Mykola Hoza. 16.10.1944

Уродженець Львівщини. Капрал (молодший сержант), командир відділення 8-го піхотного полку 3-ї піхотної дивізії ім. Ромуальда Трауґутта 1-ї армії Війська Польського. Зник безвісти 20 вересня 1944 р. в Польщі

From Lviv region. He was a kapral (junior sergeant), a commander of a squad of the 8th Infantry Regiment of Romuald Traugutt the 3rd Infantry Division of the 1st Army of the Polish Army. He missed in action on the 20th of September 1944 in Poland

Сповіщення про загибель Мечислава Жака. 18.11.1944
The death notification of Mechyslav Zhak. 18.11.1944

Уродженець Волині. Жовнір (рядовий) 9-го піхотного полку 3-ї піхотної дивізії ім. Ромуальда Трауґутта 1-ї армії Війська Польського. Зник безвісти 23 вересня 1944 р. в Польщі

From Volyn’ region. He was a zhovnir (private) of the 9th Infantry Regiment of Romuald Traugutt the 3rd Infantry Division of the 1st Army of the Polish Army. He missed in action on the 23rd of September 1944 in Poland