Відомості про оригінал

Містить інформацію про діяльність Леоніда Беренштейна на посаді командира партизанського загону ім. Пожарського.
10 травня 1944 р. Л. Беренштейн на чолі партизанського загону ім. Пожарського десантований на південний схід Польщі. Упродовж травня – липня 1944 р. партизанський загін проводив диверсії на комунікаціях противника в районі залізничних ст. Сянок – Перемишль на території Польщі. Згодом, передислокувавшись на північний схід Чехословаччини, впродовж серпня – листопада 1944 р. – в районі залізничних ст. Гуменне – Меджилабірці, в тилу «лінії Арпада» – німецьких та угорських укріплень у Карпатах.
Після придушення Словацького національного повстання наприкінці жовтня 1944 р. противник зосередив значні сили на сході Чехословаччини й розпочав наступ на райони, охоплені партизанською боротьбою. Партизанський загін ім. Пожарського разом з іншими радянськими партизанськими загонами відступив на північ. Прорвавши оборону противника, він перейшов лінію фронту і 24 листопада 1944 р. з’єднався з частинами 4-го Українського фронту
It contains information about the activities of Leonid Berenshteyn as a commander of Pozharsʹkyy partisan detachment.
The partisan detachment landed in the south-eastern part of Poland on the 10th of May 1944. The partisan detachment provided diversions on enemy communications in the area of railway stations Syanok – Przemyśl. Later the partisan detachment relocated to the north-eastern part of Czechoslovakia. The partisans provided diversions in the area of railway stations Humenne – Medzhylabirtsi, in the rear of the "Arpad line" - German and Hungarian fortifications in the Carpathians from August to November 1944.
The Slovak National Uprising was suppressed in late October 1944. After that, the enemy concentrated considerable forces in the eastern part of Czechoslovakia and started an offensive in partisan territories. Pozharsʹkyy partisan detachment, with other Soviet partisan units, withdrew to the north. They broke the enemy's defense, crossed the front line, and joined with the units of the 4th Ukrainian Front on the 24th of November, 1944

1. Леонід Беренштейн, Іван Бовкун, Петро Дубовий, Дмитро Горячий
2. Leonid Berenshteyn, Ivan Bovkun, Petro Dubovyy, Dmytro Horyachyy

1. Друга світова війна, Європа, євреї, Вінниччина, «Київський котел», Черкащина, партизан, мінер, підривник, рух Опору, Польща, Чехословаччина, проживання в Україні, Київ, мемуари, Ізраїль
2. World War II, Europe, Jewish people, Vinnytsia region, “Kyiv encirclement”, Cherkasy region, partisan, sapper, Resistance movement, Poland, Czechoslovakia, living in Ukraine, Kyiv, memoirs, Israel

Опис оригіналу / Примітки про оригінал
фізичний розмір:	Розміри / Size: 30,0 х 21,0 см / cm

Відомості про електронний ресурс

Загальне позначення матеріалу:	[Електронний ресурс]
Примітки про електронний ресурс:
системні вимоги:	MS IE 8.0 и виші; Opera 9.0 и виші; Mozilla Firefox 3.0
джерело назви:	Назва з екрану
Дата онлайнової публікації:	2021-12-22
URL: (самостійний ресурс, перегляд у візуалізаторі)	https://digital.warmuseum.kyiv.ua/documents/d_visu/953
URL: (ресурс у складі колекції)	https://digital.warmuseum.kyiv.ua/documents/953

Інші формати