Цифрові колекції / Українці – Праведники народів світу
Ukrainians – Righteous Аmong the Nations
Об'єктів - 243
Родина Шулежків. 30.01.1926

The Shulezhko family. 30.01.1926

У 1920-х родина Шулежків проживала в с. Леськи на Черкащині. Батько родини, священнослужитель УАПЦ Федір Шулежко, був репресований. Це позначилося на подальшій долі всієї сім’ї. Із початком німецько-радянської війни його дружина Олександра Шулежко проживала в м. Черкаси. Після окупації міста нацистами вона організувала дитячий будинок для безпритульних дітей. Спочатку в ньому було десятеро дітей, восени 1942 кількість збільшилася до 102, із них 25 – діти євреїв, чиї батьки були розстріляні. Упродовж усієї окупації Олександра Шулежко рятувала єв ...

Родини Домущеїв і Терлецьких із рідними та друзями. 14.03.2006

The Domushchei and Terletskyi families with relatives and friends. March 14, 2006

Під час нацистської окупації Олексій Домущей разом із батьками переховував Іту Терлецьку (Медіберг) та її дітей Анатолія і Наталію. У 2004 р. рятівників удостоєно звання «Праведник народів світу». Нагороду Олексієві Домущею вручила врятована Наталія Святна (Терлецька) у день його 80-річчя

During the Nazi occupation, Oleksii Domushchei and his parents hid Ita Terletska (Mediberh) and her children Anatolii and Nataliia. In 2004, the rescuers were awarded the title of “Righteous Among the Nations”. The award was presented to Oleksii Domu ...

Роман Макар із дружиною Ганною та донькою Володимирою. 1943

Roman Makar with his wife Hanna and daughter Volodymyra. 1943

Роман і Ганна Макари жили в м. Борислав на Львівщині. Виховували доньку Володимиру та сина Ореста. У підвалі власного будинку обладнали сховок, де впродовж нацистської окупації переховували 13 євреїв. Серед урятованих – львівські лікарі Рита Браунер, Хана Брюненграбер, Елькан, Регіна та Рауль Хармеліни. Після війни всі емігрували до Австралії, однак підтримували зв’язки з рятівниками. У 2015 Роман і Ганна Макари удостоєні звання «Праведник народів світу»

Roman and Hanna Makar lived in Boryslav, Lviv region. They brought up their daugh ...

Рушник вишитий Горпини Репіцької. І пол. ХХ ст.

The embroidered towel of Horpyna Repitska. The first half of the ХХ century

Рушник вишитий Сушко Анастасії. с. Красногірка, Кіровоградська область. 1930-ті

The embroidered towel of Anastasia Sushko. Krasnohirka, Kirovohrad region. 1930s

Належав Анастасії Сушко, яка була знищена нацистами у 1943 р. за переховування євреїв на Львівщині. 1 березня 2006 р. посмертно удостоєна звання Праведника народів світу.

It belonged to Anastasia Sushko, who was killed by the Nazis in 1943 for hiding Jews in the Lviv region. On March 1, 2006 she was posthumously awarded the title of Righteous Among the Nations.

Рушник вишитий. 1940-ві

The embroidered towel. 1940s

Рушник вишитий Праведником народів світу Христиною Рудюк

The towel was embroidered by the Righteous Among the Nations Khrystyna Rudiuk

Рушник вишитий. Середина ХХ ст.

Embroidered towel. The middle of the ХХth century

Рушник вишитий власноруч (Праведницею народів світу) Оксаною Антипчук

Towel embroidered by Oksana Antypchuk (Righteous Among the Nations)

Рушник домотканий вишитий. 1940-ві

Homespun embroidered towel. 1940s

Рушник зітканий та вишитий Праведником народів світу Марією Кутнич

The towel is woven and embroidered by the Righteous Among the Nations, Mariia Kutnych

Рушник домотканий Ганни Марчук. Перша половина ХХ ст.

Hanna Marchuk’s homespun towel. The first half of the XXth century

Рушник витканий власноруч Праведницею народів світу Ганною Марчук

The towel was woven by Righteous Among the Nations Hanna Marchuk

Рушник домотканий. 1940-ві

Homespun towel. 1940s

Рушник вишитий Праведником народів світу Тетяною Янюк

The towel was embroidered by the Righteous Among the Nations Tetiana Yaniuk

Свідоцтво про народження Єрофея Сеньчука (Репіцького). 21.12.1966

Birth certificate of Yerofei Senchuk. 21.12.1966

Свідоцтво про народження Горпини Мельник (Репіцької). 25.11.1965

Birth certificate of Horpyna Melnyk (Repitska). 25.11.1965

Святкова хода членкинь бориславського осередку організації «Союзу українок». 1930-ті

Festive procession of members of Boryslav branch of the “Ukrainian Women’s Union”. 1930s

Напередодні Другої світової війни у промисловому м. Борислав вирувало громадсько-політичне, культурно-релігійне та соціальне життя. Тут активно діяли численні професійні, громадські, парамілітарні та спортивні організації, товариства, спілки, клуби й осередки політичних партій. Ганна Макар належала до «Союзу українок». Із приходом радянської влади в Західну Україну громадську організацію було заборонено. Ганна Макар – перша в першому ряду

On the eve of the Second World War, the socio-political, cultural-religious and social life was b ...

Серветка вишита Горпини Репіцької. І пол. ХХ ст.

The embroidered napkin of Horpyna Repitska.The first half of the ХХ century

Серветку вишила Горпина Репіцька

The napkin was embroidered by Horpyna Repitska

Серветка вишита Софії Капусти. І пол. ХХ ст.

The embroidered napkin of Sofiia Kapusta. The first half of the XX century

Серветка вишита Софією Капустою

The napkin was embroidered by Sofiia Kapusta

Серветка Стефанії Млодницької. І пол. ХХ ст.

A napkin of Stefaniia Mlodnytska. The first half of XX century

Єврейською радою України Стефанія Млодницька визнана Праведником України

Stefaniia Mlodnytska was recognized by the Jewish Council of Ukraine as the Righteous of Ukraine

Сестри Жанна та Фріна Аршанські. 1943

Zhanna and Frina Arshanskyi sisters. 1943

Аршанські Жанна та Фріна були врятовані родиною Боганчів під час Голокосту в м. Харків. Тиждень сестри жили в будинку Боганчів. Однак надалі переховувати їх було небезпечно. Євдокії Боганчі вдалося отримати підроблені документи й відправити сестер до м. Кременчук, де їх прийняли до дитячого будинку. Боганчі пішли з життя, не знаючи, що врятовані ними дівчата вижили, після війни емігрували до США, де стали відомими піаністками. У 2007 р. Прокіп і Євдокія Боганчі посмертно удостоєні почесного звання «Праведник народів світу».

Zhanna and ...

Сигнальний ліхтар родини Гнатюків. 1930-ті

Signal lantern of the Hnatiuk family. 1930s

Належав родині Гнатюків. У роки німецької окупації Віра Гнатюк із доньками Ніною та Надією рятувала євреїв на території с-ща Доманівка. Серед урятованих – Фіма Зелений, Бетя Штаркман та її діти Семен, Олена, Еміль і Клара, Ліза Борух. У 1999 Яд Вашем удостоїв членів української родини звання «Праведник народів світу». Ліхтар Гнатюки використовували в побуті

It belonged to the Hnatiuk family. During the German occupation, Vira Hnatiuk, and her daughters Nina and Nadiia saved the Jews in Domanivka village. Among those rescued were Fima ...

Сидір Слободюк (копія). 1930-ті

Sydir Slobodiuk (copy). 1930s

Під час Другої світової війни Сидір Слободюк із дружиною Юстиною та дітьми переховував єврейську дівчинку-підлітка Софію Горштейн. 12 липня 1943 окупанти заарештували та стратили Сидора Тимофійовича за допомогу євреям. Софія вижила. У 1978 емігрувала в Ізраїль. У 1992 Сидір і Юстина Слободюки та їхня донька Марія Мосійчук (Слободюк) удостоєні звання «Праведник народів світу»

During the Second World War, Sydir Slobodiuk and his wife Yustyna and their children hid a Jewish teenage girl, Sofiia Horshtein. On July 12, 1943, the occupants ...

Скатертина родини Костюшків. 1940-ві

The table cloth of the Kostiushko family. 1940s

Належала родині Костюшків. Під час нацистської окупації м. Біла Церква Костюшки переховували у своєму будинку Леоніда Горобцова та його племінника Григорія Мясковського. У 1997 р. Олександр і Марія Костюшки та їхній старший син Петро були удостоєні звання «Праведник народів світу»

The table cloth belonged to the Kostiushko family. During the Nazi occupation of Bila Tserkva, the Kostiushko family hid Leonid Horobtsov and his nephew Hryhorii Miaskovskyi in their house. In 1997, Oleksandr and Mariia Kostiushko and their eldest son Petro ...