Ukraine. Kyiv. Babyn Yar
Komsomol ticket of Mykola Nalyvaiko. 07.12.1938
Микола Наливайко під час нацистської окупації був членом київського підпілля. Виконував розвідзавдання, брав участь у диверсіях, розповсюджував листівки. Двічі заарештовувався Службою безпеки (СД). У 1942 р. розстріляний у Бабиному Яру. Комсомольський квиток, загорнутий у носову хустинку, був знайдений у 1958 р. у закоркованій і залитій воском пляшці на даху помешкання Миколи
Mykola Nalyvaiko was a member of the Kyiv underground during the Nazi occupation. He performed the intelligence, participated in sabotage, distributed the postca ...
Application of the inhabitants of Yaroslavska Street, 47, Kyiv about the death of the family of the Red Army soldier Mykhailo Korkhun in September 1941
Під час нацистської окупації м. Київ у вересні 1941 р. у Бабиному Яру загинули рiднi Михайла Корхуна – мати Єлизавета Йосипiвна Корхун, сестра Марiя Корхун, студентка 2 курсу інституту, та молодший брат – 12-річний Леонід Корхун. Це засвідчують їхні сусіди – кияни С.Є. Кравченко та А.І. Супранович
During the Nazi occupation of Kyiv in September 1941 the relatives of Mykhailo Korkhun were killed at Babyn Yar – his mother Yelyzaveta Yosypivna Korkhun, his sister Mariia Korkhun, the student of the 2nd Level Master course of the Institute ...
Statement of Zoia Bilonozhko to Hryhorii Yasiev, the Head of the Editorial Board of the Book of Memory of Ukraine. 04.06.2001
Містить прохання занести до Книги Пам’яті України відомості про її батька Костянтина Гупала, члена культурної референтури ОУН(м), діяча визвольного руху, заарештованого й розстріляного гестапівцями 21 лютого 1942 р. разом із представниками українського націоналістичного підпілля в Бабиному Яру
It contains a request to add into the Memory Book of Ukraine the information about her father Kostiantyn Hupalo, a member of the OUN(m) Cultural Sector, an activist of the liberation movement. On February 21, 1942 he was arrested and executed by ...
Diploma of Foundation "Remembrance of Babyn Yar" of the Jewish Council of Ukraine of Olha Drozdova (Boreiko) about the awarding the title "Righteous of Babyn Yar." 20.07.2001
Родина Борейків під час окупації Києва врятувала від загибелі багатьох євреїв, переховуючи їх. Василь Борейко підробляв документи, вносячи до бланків слов'янськi прізвища. У виготовленні цих «документів» брала участь його семирічна донька Ольга, яка годинами терла підроблені бланки, аби надати їм ознак «оригінальності». У 2001р. Ользі Дроздовій (Борейко) та її батькові (посмертно) було присвоєно звання «Праведник Бабиного Яру»
During the occupation of Kyiv the Boreiko family saved many Jews by hiding them. Vasyl Boreyko forged doc ...
Diploma about conferment of the title of Hero of Ukraine to Tetiana Markus with the award of Gold Star Order (posthumously). 21.09.2006
Під час нацистської окупації Києва була зв'язковою міськкому та членкинею диверсійно-винищувальної групи, брала активну участь у діяльності радянського антинацистського підпілля. За підробленими документами на прізвище Маркусідзе, за легендою доньки розстріляного більшовиками грузинського князя, Тетяна працювала в німецькій офіцерській їдальні. Маючи привабливу зовнішність, вона легко входила у довіру, збирала інформацію про співробітників гестапо, була причетна до отруєння та вбивства декількох нацистських вояків. У серпні 1942 р. заарештована ...
Protocol of Kyiv City Commission for the Promotion of the Extraordinary State Commission for Ascertaining and Investigating Crimes Perpetrated by the German-Fascist Invaders and their Accomplices about the death of four Jewish children who were the pupils of Kyiv orphanage No. 6 in 1942. 14.08.1944
Містить прізвища дітей, а саме: Е. Сергієнка, М. Савчука, Ж. Неведомого, С. Курсової, які були забрані 14.08.1942 р. із дитячого будинку нацистами через їхнє єврейське походження
It contains the names of children, namely Е. Serhiienko, M. Savchuk, Zh. Nevedomyi, S. Kursova who were taken from an orphanage by Nazis because of their Jewish origin on 14.08.1942
Autobiography of Oleksii Lazurenko, the Candidate of Medical Sciences, the Assistant of the Department of Surgery Faculty of the 1st Kyiv Medical Institute. 1941
У липні – вересні 1941 р. Олексій Лазуренко брав участь в організації медичної допомоги захисникам Києва. В окупованому місті перетворив клініку Київського медичного інституту на місце надання допомоги сотням утікачів із гітлерівських таборів, підпільникам та партизанам. Розстріляний у Бабиному Яру
In July - September 1941 Oleksii Lazurenko took part in organizing of medical assistance to the defenders of Kyiv. In occupied city he transformed the hospital of Kyiv Medical Institute into the location where assistance was provided to hu ...
-
1 | 2