Відомості про оригінал

Щоб уникнути репресій угорських окупантів, у ніч на 3 листопада 1939 р. Федір Іванчов нелегально перетнув кордон СРСР. Утім, як і решту втікачів із Закарпаття, його заарештували. Рішенням особливої наради при НКВД СРСР від 10 липня 1940 р. засуджений до п'яти років виправних таборів.
Федір Іванчов відбував покарання в Північному залізничному виправно-трудовому таборі НКВД СРСР. Управління табору розташовувалось у с-щі Желєзнодорожний (нині – м. Ємва Княжпогостівського району Республіки Комі РФ). Бранці табору працювали на будівництві залізниці Котлас (нині – Архангельська область, РФ) – Воркута (нині – Республіка Комі, РФ).
На підставі указу Президії Верховної ради СРСР від 19 листопада 1942 р. Федір Іванчов був амністований і 8 лютого 1943 р. звільнений із Північного залізничного виправно-трудового табору.
Ф. Іванчов разом з іншими щойно звільненими громадянами Чехословаччини був направлений у м. Бузулук (нині – Оренбурзька область, РФ) для проходження служби в 1-му Чехословацькому окремому піхотному батальйоні
Fedir Ivanchov illegally crossed the borderline to USSR on the night of the 3rd of November, 1939, to avoid the repression of the Hungarian occupiers. However, he and other fugitives from Transcarpathia
were arrested. The special commission of the NKVD of the USSR sentenced him to 5 years in a Soviet camp.
Fedir Ivanchov was imprisoned in the Northern railway correctional labor camp of the NKVD of the USSR. The Office of the camp was located in the town of Zhelyeznodorozhnyy (now it’s a town of Yemva of Knyazhpohost district of the Komi Republic of Russian Federation). The camps' prisoners worked on the building of the railway from Kotlas (now it’s Arkhangelsk region, RF) to Vorkuta (now it’s the Komi Republic, RF).
Fedir Ivanchov was amnestied with the help of the order of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR, which was proclaimed on the 19th of November, 1942. He was liberated from the camp on the 8th of February 1943
F. Ivanchov and other newly liberated citizens of Czechoslovakia were sent to Buzuluk (now it’s Orenburg region of Russia) to serve in the ranks of the 1st 1st Czechoslovak separate infantry battalion

1. Федір Іванчов. Fedir Ivanchov

1. Друга світова війна, Європа, українці, Чехословаччина, Закарпаття, Карпатська Україна, радянські табори, Чехословацька бригада, Київщина, Польща, лінія Арпада, Пряшів, письменник
2. World War II, Europe, Ukrainians, Czechoslovakia, Transcarpathia, Carpathian Ukraine, Soviet camps, Czechoslovak Brigade, Kyiv region, Poland, Arpad line, Presov, writer

Опис оригіналу / Примітки про оригінал
фізичний розмір:	Розміри / Size: 16,0 х 20,0 см / cm
особливості оригіналу:	На лицьовій стороні підписи заступника начальника Управління Північного залізничного виправно-трудового табору капітана держбезпеки Ключкіна та начальника 2-го відділу табору старшого лейтенанта держбезпеки Георгієва, печатка Управління sdvig На звороті напис, датований 15 лютого 1943 р., російською мовою, фіолетовим чорнилом, через підклеювання напису зміст утрачено sdvig There are sigantures of a deputy of a head of the Office of the Northern railway correctional labor camp of the NKVD of the USSR captain Klyuchkin and a head of the 2nd department of the camp senior lieutenant Heorhiyev, the seal of the Office on the front side sdvig There is the inscription in Russian with purple ink on the back side. It is dated the 15th of February 1943. The content of the inscription is lost because of gluing the document

Відомості про електронний ресурс

Загальне позначення матеріалу:	[Електронний ресурс]
Примітки про електронний ресурс:
системні вимоги:	MS IE 8.0 и виші; Opera 9.0 и виші; Mozilla Firefox 3.0
джерело назви:	Назва з екрану
Дата онлайнової публікації:	2022-01-28
URL: (самостійний ресурс, перегляд у візуалізаторі)	https://digital.warmuseum.kyiv.ua/documents/d_visu/1013
URL: (ресурс у складі колекції)	https://digital.warmuseum.kyiv.ua/documents/1013

Інші формати