Відомості про оригінал

Упродовж жовтня 1942 р. – грудня 1944 р. Марк Слободинський займався підпільною, організаційною, пропагандистською та бойовою діяльністю в окупованому м. Париж та на півночі країни.
У жовтні 1943 р. ввійшов до Центрального комітету радянських військовополонених – підпільної організації, що мала на меті об'єднати й скоординувати дії розрізнених підпільників та партизанів – колишніх радянських військовополонених у Франції. Автор листівок та звернень, редагував текст «Присяги радянського партизана».
Після повернення до СРСР М. Слободинський пройшов держперевірку. Проте в 1946 р. його було заарештовано, а згодом засуджено до 25 років виправно-трудових таборів.
У 1956 р. реабілітований, дальші роки життя присвятив вивченню руху Опору у Франції та боротьбі за визнання всіх учасників підпільної боротьби
From October 1943 to December 1944, Mark Slobodynsʹkyy was a participant in organizational and combat, propaganda activities of the underground in occupied Paris and in the northen of the country.
In October 1943, he joined the Central Committee of Soviet Prisoners of War. An underground organization's aim was to unite and coordinate the activities of scattered underground participants and partisans, who were former Soviet prisoners of war in France. He was an author of leaflets and appeals, edited the text "The oath of the Soviet partisan".
M. Slobodynsʹkyy passed a state security inspection after returning to Motherland. However, in 1944, he was arrested and later sentenced to 25 years in a labor camp.
In 1956 M. Slobodynsʹkyy was rehabilitated. He devoted the next years of his life for research the Resistance movement in France and the struggle for recognition of all participants in the underground struggle

1. Марк Слободинський, Іван Скрипай, Георгій Шибанов, Василь Таскін
2. Mark Slobodynsʹkyy, Ivan Skrypay, Heorhiy Shybanov, Vasyl' Taskin

1. Друга світова війна, Європа, українці, Вінниччина, Червона армія, політруки, десантники, нацистські табори, табір Бомон, підпілля, Па-де-Кале, Франція, Париж, рух Опору, партизани, репресії, реабілітовані, ветерани, дослідники, архів
2. World War II, Europe, Ukrainians, Vinnytsia region, Red Army, political instructors, paratroopers, Nazi camps, France, Beaumont camp, underground, Pas-de-Calais, Paris, Resistance movement, partisans, repatriation, repression, rehabilitated, veterans

Опис оригіналу / Примітки про оригінал
фізичний розмір:	Розміри / Size: 20,8 х 17,0 см / cm
особливості оригіналу:	Підпис Марка Слободинського sdvig The signature of Mark Slobodynsʹkyy

Відомості про електронний ресурс

Загальне позначення матеріалу:	[Електронний ресурс]
Примітки про електронний ресурс:
системні вимоги:	MS IE 8.0 и виші; Opera 9.0 и виші; Mozilla Firefox 3.0
джерело назви:	Назва з екрану
Дата онлайнової публікації:	2021-12-10
URL: (самостійний ресурс, перегляд у візуалізаторі)	https://digital.warmuseum.kyiv.ua/documents/d_visu/941
URL: (ресурс у складі колекції)	https://digital.warmuseum.kyiv.ua/documents/941

Інші формати