Цифрові колекції

Посвідчення до медалі «Чехословацький партизан» Тетяни Симоненко (Зикової). 12.01.1968
The certificate for the medal "The partisan of Czechoslovakia" of Tetyana Symonenko (Zykova). 12.01.1968

Народилась у м. Київ. Напередодні німецько-радянської війни працювала у відділі зв'язку в смт Іванків (нині – Вишгородський район Київської області). Про діяльність упродовж 1941–1943 рр. достеменно невідомо. Наприкінці 1943 р. закінчила курс спецпідготовки в спецшколі Українського штабу партизанського руху, була направлена на посаду радистки в партизанське з'єднання ім. Й.В. Сталіна. У його складі впродовж січня – липня 1944 р брала участь у рейдах на території Західної України. У липні – серпні

Народилась у м. Київ. Напередодні німецько-радянської війни працювала у відділі зв'язку в смт Іванків (нині – Вишгородський район Київської області). Про діяльність упродовж 1941–1943 рр. достеменно невідомо. Наприкінці 1943 р. закінчила курс спецпідготовки в спецшколі Українського штабу партизанського руху, була направлена на посаду радистки в партизанське з'єднання ім. Й.В. Сталіна. У його складі впродовж січня – липня 1944 р брала участь у рейдах на території Західної України. У липні – серпні 1944 р. з'єднання вирушило із Львівщини через південь Польщі до Чехословаччини, де партизани активно діяли до лютого 1945 р. По війні працювала телеграфісткою на поштамті смт Іванків

She was born in Kyiv. She worked in the communications department in the Ivankiv town (now it’s Vyshhorod district of Kyiv region) before the German-Soviet war. The participation in the German-Soviet war during 1941-1943 is not precisely known. At the end of 1943, she graduated from a special training course at the special school of the Ukrainian Headquarters of the Partisan Movement. She became a radio operator in J.V. Stalin partisan brigade. From January to July 1944 she participated in raids of the brigade in the territory of western Ukraine. During July–August 1944 the brigade moved from Lviv region to Czechoslovakia through the south of Poland. The partisans operated in Czechoslovakia until February 1945. She worked as a telegraph operator at the post office in Ivankiv after the war

Фото предмета
Відомості про об'єкт
Автор або виробник Міністерство національної оборони Чехословаччини
The Ministry of National Defense of Czechoslovakia
Назва Посвідчення до медалі «Чехословацький партизан» Тетяни Симоненко (Зикової)
The certificate for the medal "The partisan of Czechoslovakia" of Tetyana Symonenko (Zykova)
Походження 12.01.1968
Музей, фонд Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
Основний фонд. The main fund
Класифікація Писемні пам'ятки
Документи
Про оригінал
Опис оригіналу Друкарський однобічний бланк Міністерства національної оборони Чехословаччини із зображеннями: герба Чехословацької Соціалістичної Республіки червоного кольору (у великому п'ятикутному щиті гуситів лев білого кольору в стрибку, у профіль із поворотом ліворуч, із роздвоєним хвостом та висунутим язиком, несе на грудях щит із зображенням партизанського багаття на тлі г. Кривань, над левом червона п'ятикутна зірка, обведена по контуру білою лінією) у верхній частині; медалі «Чехословацький партизан» золотавого кольору в центральній частині; заповнений машинописом, завірений підписом та печаткою
There is a one-sided printed form of the Ministry of National Defense of Czechoslovakia with a red color picture of the coat of arms of the Czechoslovak Socialist Republic (there is white lion, in profile with a turn to the left, with forked tail and protruding tongue in the big pentagonal Hussites' shield. The lion is jumping and carring a shield with the picture of a partisan fire on the background of Krivan mountaine. There is a red pentagonal star, outlined by a white line above the lion) in the upper part and a picture of the golden medal "The partisan of Czechoslovakia" in the central part. It filled with typewriting, certified by the signature and the seal
Надписи, підписи, клейма, печатки тощо Підпис міністра національної оборони Чехословаччини генерала армії Богумира Ломського та печатка міністерства
There are the signature of a Minister of National Defense of Czechoslovakia general of the army Bohumyr Lomsʹkyy and the seal of the Ministry
Стан збереження та дефекти оригіналу Пожовтілий, потертий, забруднений, прим'ятий, згини, печатка тьмяна, на зворотному боці сліди від клею, плями
Yellowed, frayed, dirty, crumpled, bends, dull seal, glue marks on the back side, spots
Склад / Комплект Частин : 1
Фізичні характеристики Розміри / Size: 27,5 х 19,5 см / сm
Матеріал Папір, чорнило, штемпельна фарба. Paper, ink, stamp ink
Техніка Кольоровий друк, машинопис. Color printing, typewriting
Історія оригіналу Створення / Produced : ІIІ чверть ХХ ст. / The third quarter of the twentieth century. Точні дати : Date: 12.01.1968 - 12.01.1968. Місце : Place: м. Прага, Чехословаччина. Prague, Czechoslovakia
Опис інформаційного вмісту
Мова тексту Чеська. Czech
Теми Друга світова війна. Німецька окупація Європи. Українці в лавах регулярних збройних сил та парамілітарних формацій країн антигітлерівської коаліції. Рух Опору в Україні. Рух Опору в Чехословаччині. The Second World War. Nazi occupation of Europe. Ukrainians in the regular armies and paramilitary organizations of the Allies. The Resistance movement in Ukraine. The Resistance movement in Czechoslovakia
Періоди і дати ІІ чверть ХХ ст. / The second quarter of the twentieth century
Території, міста Чехословаччина. Czechoslovakia
Особи, пов’язані з музейним предметом Тетяна Симоненко (Зикова), Богумир Ломський. Tetyana Symonenko (Zykova), Bohumyr Lomsʹkyy
Пошукові терміни Київ, Київщина, Іванків, Друга світова війна, УШПР, спецшкола, радистка, рух Опору, Україна, Чехословаччина, партизанське з’єднання ім. Й.В. Сталіна. Kyiv, Kyiv region, Ivankiv, World War II, Ukrainian Headquarters of the Partisan Movement, special school, radio operator, Resistance movement, Ukraine, Czechoslovakia, J.V. Stalin partisan brigade
Відомості про ресурс
Тип контента Зображення
Додаткові формати image/jpeg (2 files : 0.3 Mb) - фото оригіналу
Позначення типу ресурсу Електронні графічні дані
Примітки про ресурс Cистемні вимоги: MS IE 8.0 або вищі; Opera 9.0 або вищі; Mozilla Firefox 3.0
Джерело назви: Назва з екрана
URL оцифрованого об’єкта https://digital.warmuseum.kyiv.ua/documents/visu/1008
URL сторінки з описом https://digital.warmuseum.kyiv.ua/documents/1008
Дата онлайнової публікації 2022-01-26
Виробництво Виробник (оцифровування, обробка зображень) : Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
Produced (digitizing, photo editing) by : National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
Права
На предмет Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
На депозитарій Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
На ресурс Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
На метадані Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex