Свідоцтво про закінчення Криворівнянської української народної школи Миколи Потяка. 30.06.1943
School leaving qualification of Kryvorivnia Ukrainian folk school of Mykola Potiak. 30.06.1943
Початкову освіту опановував за Польщі, СРСР та Німеччини. Надалі долучився до Українського визвольного руху, зв’язковий, кур’єр (псевдо «Ясен») відділів УПА, які оперували в Жаб’євському (нині Верховинському) районі. У 1946 р. повернувся за шкільну лаву. Завершив навчання у 1950 р.
He learned his primary education when Kryvorivnia village was a part of Poland, the USSR and Germany. Later he joined the Ukrainian Liberation Movement, as a liaison, a courier (nickname “Yasen”) of the UPA
Початкову освіту опановував за Польщі, СРСР та Німеччини. Надалі долучився до Українського визвольного руху, зв’язковий, кур’єр (псевдо «Ясен») відділів УПА, які оперували в Жаб’євському (нині Верховинському) районі. У 1946 р. повернувся за шкільну лаву. Завершив навчання у 1950 р.
He learned his primary education when Kryvorivnia village was a part of Poland, the USSR and Germany. Later he joined the Ukrainian Liberation Movement, as a liaison, a courier (nickname “Yasen”) of the UPA units that operated in Zhabievsk (current Verkhovynsk) district. In 1946 he returned to school. He graduated in 1950.
| Автор або виробник | Дирекція Криворівнянської української народної школи Directorate of Kryvorivnia Ukrainian folk school |
| Назва | Свідоцтво про закінчення Криворівнянської української народної школи Миколи Потяка School leaving qualification of Kryvorivnia Ukrainian folk school of Mykola Potiak |
| Походження | 30.06.1943 |
| Музей, фонд | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex Основний фонд. The main fund |
| Класифікація |
Писемні пам'ятки Документи |
| Опис оригіналу | Двобічний друкарський бланк, заповнений рукописом із підписами
Double-sided printed form that is filled with a manuscript and signatures |
| Стан збереження та дефекти оригіналу | Пожовтілий, потертий, забруднений, прим’ятий, плями, згини, кути заломлені, розриви (близько 2,0х7,5 см)
Yellowed, shabby, dirty, crumpled, spots, folds, corners are bent, gaps (about 2.0x7.5 cm) |
| Склад / Комплект | Частин : 1 |
| Фізичні характеристики |
Розміри: Size 30,0х21,0 см cm |
| Матеріал | Папір, чорнило чорне. Paper, black ink |
| Техніка | Друк, рукопис. Рrinting, handwriting |
| Історія оригіналу |
Створення / Produced : Середина XX ст. / The middle of the XXth century. Точні дати : Date: 30.06.1943 - 30.06.1943. Місце : Place: с. Криворівня, Генеральна губернія, дистрикт «Галичина» (нині Івано-Франківська область, Україна) / Kryvorivnia village, General province, District of Galicia (current Ivano-Frankivsk region, Ukraine)  |
| Мова тексту | Українська, німецька. Ukrainian, German |
| Анотація | Містить перелік навчальних дисциплін та отримані за них оцінки. Contains a list of disciplines and grades obtained for them. |
| Теми | Шкільництво на Західноукраїнських теренах доби нацистської окупації. Schooling in the Western Ukraine during the Nazi occupation. Соціогуманітарні складники війни. Socio-humanitarian components of the war. Діти. Children. Український визвольний рух. Ukrainian liberation movement |
| Періоди і дати | Середина XX ст. The middle of the XXth century |
| Території, міста | с. Криворівня, Генеральна губернія, дистрикт «Галичина» (нині Івано-Франківська область, Україна). Kryvorivnia village, General province, District of Galicia (current Ivano-Frankivsk region, Ukraine) |
| Особи, пов’язані з музейним предметом | Микола Потяк. Mykola Potiak |
| Пошукові терміни | Генеральна губернія, дистрикт «Галичина», Криворівня, діти, українська народна школа, Український визвольний рух. General province, District of Galicia, Kryvorivnia, children, Ukrainian folk school, Ukrainian liberation movement |
| Тип контента | Зображення |
| Додаткові формати | image/jpeg (3 files : 4.6 Mb) - фото оригіналу |
| Позначення типу ресурсу | Електронні графічні дані |
| Примітки про ресурс | Cистемні вимоги: MS IE 8.0 або вищі; Opera 9.0 або вищі; Mozilla Firefox 3.0 Джерело назви: Назва з екрана |
| URL оцифрованого об’єкта | https://digital.warmuseum.kyiv.ua/documents/visu/450 |
| URL сторінки з описом | https://digital.warmuseum.kyiv.ua/documents/450 |
| Дата онлайнової публікації | 2021-01-20 |
| Виробництво |
Produced (scans, photo editing) : National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex Виробник (оцифровування, обробка зображень) : Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс |
| На предмет | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекc National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |
| На депозитарій | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекc National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |
| На ресурс | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекc National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |
| На метадані | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекc National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |
| Виставки |
«За край і волю, за нації долю». До 75-річчя УПА. 1942 - 2017 рр. |