Телеграма Катерині Бремер. 23.01.1942
Telegram to Kateryna Bremer. 23.01.1942
Повідомлення сестрі Катерині на прохання Євгенії Бремер надіслав її знайомий Олексій. У цей час Євгенія з мамою перебувала в окупованому нацистами Києві. У вересні-жовтні 1941 р., разом із подругою допомогла близько двадцяти радянським військовополоненим-втікачам, надавши їм тимчасовий притулок, забезпечивши цивільним одягом та продуктами харчування. Згодом увійшла до складу розвідувально-диверсійної групи Івана Кудрі. У липні 1942 р. Євгенія заарештована й через чотири місяці розстріляна в Бабиному
Повідомлення сестрі Катерині на прохання Євгенії Бремер надіслав її знайомий Олексій. У цей час Євгенія з мамою перебувала в окупованому нацистами Києві. У вересні-жовтні 1941 р., разом із подругою допомогла близько двадцяти радянським військовополоненим-втікачам, надавши їм тимчасовий притулок, забезпечивши цивільним одягом та продуктами харчування. Згодом увійшла до складу розвідувально-диверсійної групи Івана Кудрі. У липні 1942 р. Євгенія заарештована й через чотири місяці розстріляна в Бабиному Яру. На допитах у гестапо була закатована і її мати.
At the request of Yevheniia Bremer, her acquaintance Oleksiy sent a message to her sister Kateryna. At that time, Yevheniia and her mother lived in Nazi-occupied Kyiv. In September-October 1941, her friend and she helped about twenty Soviet escaped prisoners of war, providing them with temporary shelter, civilian clothes and food. Later she became a member of Ivan Kudria's reconnaissance and sabotage group. In July 1942, Yevheniia was arrested and shot in Babyn Yar four months later. Her mother was also tortured during the Gestapo.interrogations.
| Автор або виробник | Олексій Oleksiy |
| Назва | Телеграма Катерині Бремер Telegram to Kateryna Bremer |
| Походження | 23.01.1942 |
| Музей, фонд | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex Основний фонд. The main fund |
| Класифікація |
Писемні пам'ятки Документи |
| Опис оригіналу | Поштовий бланк із приклеєними смужками паперу з машинописом, рукописом у графах та штампом
There is a post office form with glued strips of paper, typescript, handwriting in columns and a stamp |
| Стан збереження та дефекти оригіналу | Прим’ятий, потертий, пожовтілий, забруднений, плями, кути заломлені
Crumpled, frayed, yellowed, dirty, stains, corners are crumpled |
| Склад / Комплект | Частин : 1 |
| Фізичні характеристики |
1 аркуш 1 sheet Розміри / Size: 10,0 х 15,0 см / cm |
| Матеріал | Папір, олівець, фарба, клей. Paper, pencil, ink, glue |
| Техніка | Машинопис, рукопис. Typescript. Нandwriting |
| Історія оригіналу |
Створення / Produced : Середина XX ст. / The middle of the ХХth century. Точні дати : Date: 23.01.1942 - 23.01.1942. Місце : Place: м. Мічурінськ, Тамбовська область, Російська Федерація / Michurinsk, Tambov region, the Russian Federation  |
| Мова тексту | Російська. Russian |
| Анотація | Телеграма Катерині Бремер, евакуйованій у 1941 р. із Києва до Красноярська: «Женя, мама і всі рідні ваші здорові, живуть у Києві. За дорученням Олексій» Telegram to Kateryna Bremer who was evacuated from Kyiv to Krasnoyarsk in 1941: “Zhenya, my mother and all your relatives are healthy and live in Kyiv. On behalf of Oleksiy " |
| Теми | Друга світова війна. Нацистська окупація українських земель. Діяльність радянських партійно-підпільних органів та диверсійно-партизанських формувань на теренах України. Соціогуманітарні складники війни: рятівництво. Трагедія Бабиного Яру. Second World War. Nazi occupation of Ukraine. Activities of Soviet party-underground bodies and sabotage-guerrilla formations on the territory of Ukraine. Socio-humanitarian aspects of the war: rescue. The tragedy of Babyn Yar |
| Періоди і дати | Середина XX ст. The middle of the XXth century |
| Території, міста | м. Мічурінськ, Тамбовська область, Російська Федерація. Michurinsk, Tambov region, the Russian Federation |
| Особи, пов’язані з музейним предметом | Євгенія Бремер. Yevheniia Bremer. Катерина Бремер. Kateryna Bremer. Олексій. Oleksiy |
| Пошукові терміни | Київ, окупація, евакуація, диверсійно-розвідувальна група, військовополонені, Іван Кудря, Бабин Яр. Kyiv, occupation, evacuation, sabotage and reconnaissance group, prisoners of war, Ivan Kudria, Babyn Yar |
| Тип контента | Текст |
| Додаткові формати | image/jpeg (2 files : 0.08 Mb) - фото оригіналу |
| Позначення типу ресурсу | Електронні графічні дані |
| Примітки про ресурс | Cистемні вимоги: MS IE 8.0 або вищі; Opera 9.0 або вищі; Mozilla Firefox 3.0 Джерело назви: Назва з екрана |
| URL оцифрованого об’єкта | https://digital.warmuseum.kyiv.ua/documents/visu/498 |
| URL сторінки з описом | https://digital.warmuseum.kyiv.ua/documents/498 |
| Дата онлайнової публікації | 2021-03-21 |
| Виробництво |
Виробник (оцифровування, обробка зображень) : Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс Produced (scans, photo editing) : National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |
| На предмет | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекc National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |
| На депозитарій | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекc National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |
| На ресурс | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекc National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |
| На метадані | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекc National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |