Народився у м. Інта (Комі АРСР) у родині політв'язнів. Батько Ростислава, Любомир Полюга (псевдо «Богдан») – охоронець Головного командира УПА Романа Шухевича. У вереснi 1947 р. заарештований та покараний 25-ма роками виправно-трудових таборів ГУЛАГу. Під час перебування на спецпоселенні одружився з Дариною Масюк (псевдо «Оксана»), медсестрою Українського Червоного Хреста, засудженою на 10 років радянських таборів. Сім’ї було заборонено повертатися до рідної Галичини, тому оселилися на Херсонщині, вели активне громадське життя, створили просвітницьке товариство «Олешкiвська Сiч». Ростислав Полюга пішов маминою стежиною, закінчив Запорізький медичний інститут, нині мешкає у Львові, сімейний лікар-терапевт. Його син, названий на честь діда, учасник російсько-української війни

He was born in Inta (Komi Autonomous Soviet Socialist Republic) in a family of political prisoners. Rostyslav’s father, Liubomyr Poliuha (pseudonym “Bohdan”) was a bodyguard of Roman Shukhevych, Commander-in-Chief of the UPA. In September 1947 he was arrested and sentenced to 25 years in the Gulag camps. During his stay at the special settlement, he married Daryna Masiuk (pseudonym “Oksana”), a nurse of the Ukrainian Red Cross who was sentenced to 10 years in the Gulag camps. Their son was born in one of the camps in Inta (the Komi Republic). Family was forbidden to return to their motherland (Galicia), so they settled in Kherson region. They led an active social life and established educational society “Oleshkivska Sich”. Rostyslav Poliuha followed his mother’s footsteps and was graduated from the Zaporizhia Medical Institute. Now he lives in Lviv and works as a therapeutist. His son Liubomyr, named after the grandfather, a participant of the Russo-Ukrainian war in the East of Ukraine