Олексій Слободяник із дружиною Мотроною та сином Олександром. 1934
Oleksii Slobodianyk with his wife Motrona and his son Oleksandr. 1934
Слободяники мешкали в передмісті м. Бершадь на Вінниччині. Під час нацистської окупації врятували єврейку Двойру Гершенгоріну та її сина Давида – втікачів із Бершадського гетто. Олексій вів підпільну діяльність. У1943 приєднався до партизанського загону. Під час однієї з операцій зазнав поранення й невдовзі помер. У 1993 членів родини Слободяників удостоєно звання «Праведник народів світу»
The Slobodyanyk family lived in the suburbs of Bershad in Vinnytsia region. During the Nazi occupation,
Слободяники мешкали в передмісті м. Бершадь на Вінниччині. Під час нацистської окупації врятували єврейку Двойру Гершенгоріну та її сина Давида – втікачів із Бершадського гетто. Олексій вів підпільну діяльність. У1943 приєднався до партизанського загону. Під час однієї з операцій зазнав поранення й невдовзі помер. У 1993 членів родини Слободяників удостоєно звання «Праведник народів світу»
The Slobodyanyk family lived in the suburbs of Bershad in Vinnytsia region. During the Nazi occupation, they rescued a Jewish Dvoira Hershenhorina and her son David, fugitives from the Bershad ghetto. Oleksii conducted underground activities. In 1943 he joined the partisan detachment. He was injured during one of the operations and died soon after. In 1993, the members of the Slobodianyk family were awarded the title of “Righteous Among the Nations”
| Автор або виробник | Автор невідомий Unknown author |
| Назва | Олексій Слободяник із дружиною Мотроною та сином Олександром Oleksii Slobodianyk with his wife Motrona and his son Oleksandr |
| Походження | 1934 |
| Музей, фонд | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex Основний фонд. The main fund |
| Класифікація |
Фотопам'ятки Фотографії |
| Опис оригіналу | Зображені на повний зріст, стоять, сидить, анфас, без головних уборів, у темному костюмі, світлій сукні, білій сорочці, чоботях та черевиках, у фотоательє Depicted in full length, standing, sitting, the full face, without hats, wearing a dark suit, light dress, white shirt, boots and shoes, in the photo studio |
| Надписи, підписи, клейма, печатки тощо | На звороті напис російською мовою: «Фото 1934 р. м. Бершадь, Вінницька обл.» On the back of the photo there is an inscription in Russian: "Photo of 1934. Bershad, Vinnytsia region” |
| Стан збереження та дефекти оригіналу | Пожовтілий, потертий, забруднений, прим’ятий, згини, тріщини, на звороті жовті плями, відсутній нижній лівий кут (близько 2,5 х 1,0 см), ліворуч – розрив 2,5 см Yellowed, shabby, dirty, crumpled, folds, cracks, yellow spots on the back, the lower left corner is torn off (about 2.5 x 1.0 cm), left – a gap of 2.5 cm |
| Склад / Комплект | Частин : 1 |
| Фізичні характеристики |
Розміри / Size: 13,0 х 8,0 см /cm |
| Матеріал | Фотопапір, кулькова ручка. Рhoto paper, ballpoint pen |
| Техніка | Фотодрук ч/б, рукопис. Photo printing, handwriting |
| Історія оригіналу |
Створення / Produced : Середина ХХ ст. / The middle of the XXth century. Точна дата / Date: 1934. Місце : / Place: м. Бершадь, Вінницька область, Україна / Bershad, Vinnytsia region, Ukraine  |
| Теми | Друга світова війна. Second World War. Голокост. Holocaust. Окупація України. Occupation of Ukraine. Допомога євреям. Aid to Jews. Праведники народів світу. Righteous Among the Nations |
| Періоди і дати | Середина XX ст. The middle of the XXth century |
| Особи, пов’язані з музейним предметом | Олексій Слободяник. Oleksii Slobodianyk. Олександр Слободяник. Oleksandr Slobodianyk. Мотрона Слободяник. Motrona Slobodianyk |
| Пошукові терміни |
Праведники народів світу, українці, Голокост, євреї, окупація України Righteous Among the Nations, Ukrainians, Holocaust, Jews, occupation of Ukraine |
| Тип контента | Зображення |
| Додаткові формати | image/jpeg (3 files : 11.44 Mb) - фото оригіналу |
| Позначення типу ресурсу | Електронні графічні дані |
| Примітки про ресурс | Cистемні вимоги: MS IE 8.0 або вищі; Opera 9.0 або вищі; Mozilla Firefox 3.0 Джерело назви: Назва з екрана |
| URL оцифрованого об’єкта | https://digital.warmuseum.kyiv.ua/documents/visu/423 |
| URL сторінки з описом | https://digital.warmuseum.kyiv.ua/documents/423 |
| Дата онлайнової публікації | 2020-12-08 |
| Виробництво |
Виробник (оцифровування, обробка зображень) : Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс Produced (scans, photo editing) by : National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |
| На предмет | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекc National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |
| На депозитарій | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекc National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |
| На ресурс | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекc National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |
| На метадані | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекc National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |