.jpg "Попередній перегляд")
Клара та Софія Зельгенсон. 1930-ті
Klara and Sofiia Zelhenson. 1930s
Єврейська родина Зельгенсонів мешкала в м. Київ. Клара та її сім’я були розстріляні в Бабиному Яру. Софія, дружина військовослужбовця Георгія Єлевова, у 1941 р. разом із сином Борисом евакуювалася в тил. Георгій був учасником оборони України, потрапив у полон. У 1944 р. загинув у нацистському таборі для військовополонених
The Zelhensons were the Jewish family lived in Kyiv. Klara and her family were killed in Babyn Yar. Sofiia, the wife of military serviceman Heorhii Yelevov, and his son
Єврейська родина Зельгенсонів мешкала в м. Київ. Клара та її сім’я були розстріляні в Бабиному Яру. Софія, дружина військовослужбовця Георгія Єлевова, у 1941 р. разом із сином Борисом евакуювалася в тил. Георгій був учасником оборони України, потрапив у полон. У 1944 р. загинув у нацистському таборі для військовополонених
The Zelhensons were the Jewish family lived in Kyiv. Klara and her family were killed in Babyn Yar. Sofiia, the wife of military serviceman Heorhii Yelevov, and his son Borys were evacuated to the rear in 1941. Heorhii participated in the defense of Ukraine, and then he was captured. In 1944 he died in a Nazi prisoner-of-war camp
.jpg)
.jpg)
| Автор або виробник | Автор невідомий Unknown author |
| Назва | Клара та Софія Зельгенсон Klara and Sofiia Zelhenson |
| Походження | 1930-ті. 1930s |
| Музей, фонд | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex Основний фонд. The main fund |
| Класифікація |
Фотопам'ятки Фотографії |
| Опис оригіналу | Зображення погрудне, анфас, із невеликим поворотом голів і тулубів ліворуч, у беретах, пальтах із хутряними комірами The image is busty (Shoulder length portraits) full face, with a little turning of heads and bodies to the left, wearing berets and fur collared coats |
| Стан збереження та дефекти оригіналу | Пожовтілий, прим’ятий, потертий, забруднений, кути заломлені, плями Yellowed, crumpled, shabby, dirty, bent corners, spots |
| Склад / Комплект | Частин : 1 |
| Фізичні характеристики |
Розміри / Size: 8,0х11,5 см / cm |
| Матеріал | Фотопапір глянцевий. Glossy photo paper |
| Техніка | Фотодрук ч/б. Black and white printing |
| Історія оригіналу |
Створення: Produced : ІІ чверть ХХ ст. The second quarter of the XXth century. Точна дата: Date: 1930-ті. 1930s. Місце : Place: м. Київ, Україна. Kyiv, Ukraine  |
| Теми | Окупація України. Окупація Києва. Трагедія Бабиного Яру. The occupation of Ukraine. The occupation of Kyiv. Babyn Yar tragedy |
| Періоди і дати | ІІ чверть ХХ ст. The second quarter of the XXth century |
| Території, міста | м. Київ, Україна. Kyiv, Ukraine |
| Особи, пов’язані з музейним предметом | Клара Зельгенсон, Софія Зельгенсон. Klara Zelhenson, Sofiia Zelhenson |
| Пошукові терміни | Євреї, Голокост, нацистська окупація, акції геноциду. Jews, Holocaust, Nazi Occupation, Genocidal Actions |
| Тип контента | Зображення |
| Додаткові формати | image/jpeg (3 files : 1.43 Mb) - фото оригіналу |
| Позначення типу ресурсу | Електронні графічні дані |
| Примітки про ресурс | Cистемні вимоги: MS IE 8.0 або вищі; Opera 9.0 або вищі; Mozilla Firefox 3.0 Джерело назви: Назва з екрана |
| URL оцифрованого об’єкта | https://digital.warmuseum.kyiv.ua/documents/visu/824 |
| URL сторінки з описом | https://digital.warmuseum.kyiv.ua/documents/824 |
| Дата онлайнової публікації | 2021-10-23 |
| Виробництво |
Виробник (оцифровування, обробка зображень) : Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс Produced (digitizing, photo editing) by : National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |
| На предмет | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |
| На депозитарій | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |
| На ресурс | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |
| На метадані | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |