Анатолій і Наталія Терлецькі (копія). 1946
Anatolii and Nataliia Terletskyi (copy). 1946
Під час нацистської окупації Анатолія і Наталію Терлецьких та їхню матір Іту Терлецьку (Медіберг) переховувала і врятувала від знищення родина Домущеїв: Іван, Євдокія та їхній син Олексій. У 2004 р. рятівників удостоєно звання «Праведник народів світу»
During the Nazi occupation, Anatolii and Nataliia Terletskyi and their mother Ita Terletska (Mediberh) were hidden and saved by the Domushchei family: Ivan, Yevdokiia and their son Oleksii. In 2004, the rescuers were awarded the title of
Під час нацистської окупації Анатолія і Наталію Терлецьких та їхню матір Іту Терлецьку (Медіберг) переховувала і врятувала від знищення родина Домущеїв: Іван, Євдокія та їхній син Олексій. У 2004 р. рятівників удостоєно звання «Праведник народів світу»
During the Nazi occupation, Anatolii and Nataliia Terletskyi and their mother Ita Terletska (Mediberh) were hidden and saved by the Domushchei family: Ivan, Yevdokiia and their son Oleksii. In 2004, the rescuers were awarded the title of “Righteous Among the Nations”
| Автор або виробник | Автор невідомий Unknown author |
| Назва | Анатолій і Наталія Терлецькі Anatolii and Nataliia Terletskyi |
| Походження | 1946 |
| Музей, фонд | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex Науково-допоміжний фонд. Scientific-auxiliary fund |
| Класифікація |
Фотопам'ятки Фотографії |
| Опис оригіналу | Зображено хлопчика і дівчинку, стоячи, на повний зріст, анфас, у шапках, кожушках, валянках і калошах. Хлопчик правою рукою тримається за стілець, лівою обіймає дівчинку. У приміщенні The image depicts a boy and a girl, standing, at full height, at full face, wearing hats, fur coats, felt boots and galoshes. The boy holds the chair with his right hand and hugs the girl with his left hand. Indoors |
| Надписи, підписи, клейма, печатки тощо | На звороті напис російською мовою: «Великій і душевній сім’ї Домущеїв від вдячних Терлецьких на пам’ять про те, як багато доброго ви зробили в нашому житті. 15.08.2004 р. Фото 1946 р. м. Одеса» There is an inscription in Russian on the reverse: “To the great and sincere family of Domushchei from the grateful Terletskyis in memory of how much good you have done to us. August 15, 2004. Photo 1946. Odesa” |
| Стан збереження та дефекти оригіналу | Потертий, кути заломлені Frayed, folded corners |
| Склад / Комплект | Частин : 1 |
| Фізичні характеристики |
Розміри: Size: 15,0х10,0 см/cm |
| Матеріал | Фотопапір глянцевий, ручка. Glossy photo paper, pen |
| Техніка | Фотодрук ч/б, рукопис. Black and white photo printing. handwriting |
| Історія оригіналу |
Створення: Produced : Сер. XX ст. Middle of the ХХ century. Точна дата: Date: 1946. Місце : Place: м. Одеса, Україна. Odesa, Ukraine  |
| Теми | Друга світова війна. Голокост. Допомога євреям. Праведники народів світу. Second World War. Holocaust. Aid to the Jews. Righteous Аmong the Nations |
| Періоди і дати | Сер. XX ст. Middle of the ХХ century |
| Особи, пов’язані з музейним предметом | Анатолій Терлецький, Наталія Терлецька. Anatolii Terletskyi, Nataliia Terletska |
| Пошукові терміни | Праведники народів світу, українці, Голокост, євреї, діти. Righteous Аmong the Nations, Ukrainians, Holocaust, Jews, children |
| Тип контента | Зображення |
| Додаткові формати | image/jpeg (2 files : 0.22 Mb) - фото оригіналу |
| Позначення типу ресурсу | Електронні графічні дані |
| Примітки про ресурс | Cистемні вимоги: MS IE 8.0 або вищі; Opera 9.0 або вищі; Mozilla Firefox 3.0 Джерело назви: Назва з екрана |
| URL оцифрованого об’єкта | https://digital.warmuseum.kyiv.ua/documents/visu/906 |
| URL сторінки з описом | https://digital.warmuseum.kyiv.ua/documents/906 |
| Дата онлайнової публікації | 2021-11-16 |
| Виробництво |
Виробник (оцифровування, обробка зображень) : Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс Produced (digitizing, photo editing) by : National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |
| На предмет | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |
| На депозитарій | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |
| На ресурс | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |
| На метадані | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |