Володимир Чорновол із товаришем Григорієм Ланцманом. 1950
Volodymyr Chornovol with his friend Hryhorii Lantsman. 1950
Улітку 1941 р. радянський льотчик Григорій Ланцман потрапив у полон, звідки йому вдалося втекти. Кілька днів переховувався в лісах і перелісках Кіровоградщини. Під час цих поневірянь зустрів мешканця с. Водяне Володимира Чорновола, який запропонував допомогу й прихисток (у 1996 р. рятівник удостоєний почесного звання «Праведник народів світу»). З березня 1944 р. – у лавах Червоної армії. Уся родина Григорія Ланцмана, яка проживала в с. Кам’яна Криниця (Кіровоградщина), розстріляна гітлерівцями під
Улітку 1941 р. радянський льотчик Григорій Ланцман потрапив у полон, звідки йому вдалося втекти. Кілька днів переховувався в лісах і перелісках Кіровоградщини. Під час цих поневірянь зустрів мешканця с. Водяне Володимира Чорновола, який запропонував допомогу й прихисток (у 1996 р. рятівник удостоєний почесного звання «Праведник народів світу»). З березня 1944 р. – у лавах Червоної армії. Уся родина Григорія Ланцмана, яка проживала в с. Кам’яна Криниця (Кіровоградщина), розстріляна гітлерівцями під час Голокосту
In the summer of 1941, Soviet pilot Hryhorii Lantsman. was taken prisoner, from where he managed to escape. He hid for several days in the forests and woods of Kirovohrad region. During these wanderings he met a resident of Vodiane village of Volodymyr Chornovil, who offered help and shelter (in 1996 the rescuer was awarded the honorary title of "Righteous Among the Nations"). From March 1944 he joined the Red Army. The whole family of Hryhorii Lantsman, who lived in Kamyana Krynytsia village (Kirovohrad Region), shot by the Nazis during the Holocaust
| Автор або виробник | Автор невідомий Unknown author |
| Назва | Володимир Чорновол із товаришем Григорієм Ланцманом Volodymyr Chornovol with his friend Hryhorii Lantsman |
| Походження | 1950 |
| Музей, фонд | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex Науково-допоміжний фонд. Scientific-auxiliary fund |
| Класифікація |
Фотопам'ятки Фотографії |
| Опис оригіналу | Зображення двох чоловіків, погрудне, анфас, у капелюсі та кашкеті з кокардою, чорному піджаку, білій сорочці, кітелі з коміром-стійкою. Світлина копійна The image depicts two men, head-and-shoulders portrait, at full face, wearing a hat and cap with a cockad, black jacket, white shirt, coat with a stand-collar. Рhotocopy |
| Стан збереження та дефекти оригіналу | Потертий Frayed |
| Склад / Комплект | Частин : 1 |
| Фізичні характеристики |
Розміри: Size: 9,0х12,0 см/cm |
| Матеріал | Фотопапір глянцевий. Glossy photo paper |
| Техніка | Фотодрук комп’ютерний. Computer photo printing |
| Історія оригіналу |
Створення: Produced : Сер. XX ст. Middle of the ХХth century. Точна дата: Date: 1950 . Місце : Place: с. Зелене, Компаніївський район, Кіровоградська область, Україна. Zelene village, Kompaniivskyi district, Kirovohrad region, Ukraine  |
| Теми | Друга світова війна. Окупація України. Голокост. Праведники народів світу. Second World War. Occupation of Ukraine. Holocaust. Righteous Among the Nations |
| Періоди і дати | Сер. XX ст. Middle of the ХХth century |
| Особи, пов’язані з музейним предметом | Володимир Чорновол, Григорій Ланцман. Volodymyr Chornovol, Hryhorii Lantsman |
| Пошукові терміни | Кіровоградщина, євреї, нацистська окупація, знищення єврейського населення. Kirovohrad region, Jews, Nazi occupation, extermination of the Jewish population |
| Тип контента | Зображення |
| Додаткові формати | image/jpeg (2 files : 0.14 Mb) - фото оригіналу |
| Позначення типу ресурсу | Електронні графічні дані |
| Примітки про ресурс | Cистемні вимоги: MS IE 8.0 або вищі; Opera 9.0 або вищі; Mozilla Firefox 3.0 Джерело назви: Назва з екрана |
| URL оцифрованого об’єкта | https://digital.warmuseum.kyiv.ua/documents/visu/981 |
| URL сторінки з описом | https://digital.warmuseum.kyiv.ua/documents/981 |
| Дата онлайнової публікації | 2022-01-13 |
| Виробництво |
Виробник (оцифровування, обробка зображень) : Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс Produced (digitizing, photo editing) by : National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |
| На предмет | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |
| На депозитарій | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |
| На ресурс | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |
| На метадані | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |